| 主要翻译 |
| process n | (method) | SCSimplified Chinese 工序 gōng xù TCTraditional Chinese 工序 |
| | | SCSimplified Chinese 加工方法 gōng xù,jiā gōng fāng fǎ |
| | | SCSimplified Chinese 制作方法 gōng xù,zhì zuò fāng fǎ |
| | The chair-manufacturing process is quite complex. |
| | 生产椅子的工序挺复杂的。 |
| process n | (procedure) | SCSimplified Chinese 程序 chéng xù TCTraditional Chinese 程序 |
| | | SCSimplified Chinese 手续 chéng xù,shǒu xù TCTraditional Chinese 手續 |
| | There is a set process for applying for a passport. |
| | 申请护照有一套固定程序。 |
| process n | (systematic actions) | SCSimplified Chinese 程序 chéng xù TCTraditional Chinese 程序 |
| | | SCSimplified Chinese 步骤 chéng xù,bù zhòu TCTraditional Chinese 步驟 |
| | You must follow the same process every time you do it. |
| | 你每次都应该按照相同的步骤进行。 |
| process n | (time: course) | SCSimplified Chinese 过程 guò chéng TCTraditional Chinese 過程 |
| | | SCSimplified Chinese 期间 guò chéng,qī jiān TCTraditional Chinese 期間 |
| | Throughout the process, he stayed loyal to his beliefs. |
| | 在这整个过程中,他都对自己的信仰保持忠心。 |
| 其他翻译 |
| process adj | US (food: prepared by a process) | SCSimplified Chinese 加工过的 jiā gōng guò de |
| | The process cheese doesn't look or taste like real cheese. |
| process n | (law: summons) (法律) | SCSimplified Chinese 传票,法院传唤 chuán piào,fǎ yuàn chuán huàn |
| | The process was served by a bailiff. |
| process n | (anatomy, zoology: protuberance) | SCSimplified Chinese 突起 tū qǐ TCTraditional Chinese 突起 |
| | This bony process is called the sacral promontory. |
| process⇒ vi | formal (move in a procession) | SCSimplified Chinese 列队前进 liè duì qián jìn TCTraditional Chinese 列隊前進 |
| | The royal party processed from Buckingham Palace to Westminster for the wedding. |
| process [sth]⇒ vtr | (treat) (用化学药品等) | SCSimplified Chinese 处理 chǔ lǐ TCTraditional Chinese 處理 |
| | We need to process this in a chemical solution to make it change colour. |
| process [sth] vtr | (convert) | SCSimplified Chinese 加工 jiā gōng TCTraditional Chinese 加工 |
| | | SCSimplified Chinese 处理 jiā gōng,chǔ lǐ TCTraditional Chinese 處理 |
| | Process the wood to make charcoal for cooking. |
| process [sth/sb]⇒ vtr | (handle systematically) | SCSimplified Chinese 按程序办理 |
| | | SCSimplified Chinese 按程序处理 |
| | The immigrants were processed at the airport. |
| process [sth]⇒ vtr | (begin legal process) | SCSimplified Chinese 按法律程序处理 |
| | This case must be processed efficiently or we might lose in court. |
| process [sth] vtr | (deal with [sth] emotionally) (感情) | SCSimplified Chinese 处理 chǔ lǐ TCTraditional Chinese 處理 |
| | Each of us processes grief in our own way. |
| | 我们所有人都用自己的方式处理悲伤的情感。 |
| process [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (serve a summons) (法院传票) | SCSimplified Chinese 把…送达 TCTraditional Chinese 把…送達 |
| | He was processed with a summons to appear in court by the police. |
| | 警方把法院传票送达给他。 |
| process [sth] into [sth] vtr + prep | (convert) (比喻) | SCSimplified Chinese 将…加工为,将…转化为 |
| | Since his stroke, Phil takes much longer to process words into sentences. |
| | 中风之后,菲尔要花更长的时间,才能连词为句。 |
复合形式:
|
| Business Process Management n | (optimizing business processes) | SCSimplified Chinese 业务流程管理 |
| | | SCSimplified Chinese 企业流程管理 |
| canning process n | (process of putting food in tins) | SCSimplified Chinese 罐装工艺 guàn zhuāng gōng yì TCTraditional Chinese 罐裝工藝 |
due process, due process of law n | (legal proceedings) | SCSimplified Chinese 法定诉讼程序 fǎ dìng sù sòng chéng xù |
| | If arrested, you have the right to due process. |
| due process n | (standard procedure) | SCSimplified Chinese 标准程序 biāo zhǔn chéng xù TCTraditional Chinese 標準程序 |
four-color process (US), four-colour process (UK) n | (four-hue printing method) (美式拼法) | SCSimplified Chinese 四色印刷 sì sè yìn shuā |
| freezing process n | (procedure for making [sth] frozen) | SCSimplified Chinese 冷冻程序 lěng dòng chéng xù TCTraditional Chinese 冷凍程序 |
| healing process n | (recovery from injury) | SCSimplified Chinese 恢复过程 |
| | | SCSimplified Chinese 康复过程 |
| | She was in a bad accident, so the healing process may take a few weeks. |
| healing process n | figurative (reconciliation after rift) | SCSimplified Chinese 和解过程 |
| in process adv | (underway, ongoing) | SCSimplified Chinese 进行中 jìn xíng zhōng |
| | | SCSimplified Chinese 正在进行 |
| 备注: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun. |
| | Preparations for the 2012 Olympics were in process. |
| | 2012年奥运会的准备工作正在进行中。 |
| in-process adj | (goods: in manufacture) | SCSimplified Chinese 正在生产, 正在制造 |
| | | SCSimplified Chinese 正在加工 |
| in the process expr | (while doing [sth]) | SCSimplified Chinese 在这个过程中 |
| | | SCSimplified Chinese 在此过程中 |
| | Janine has been studying German at school, and in the process, she's made new friends. |
| in the process of [sth] expr | (during, in the course of) | SCSimplified Chinese 在…的过程中 |
| | The robber tripped and broke his leg in the process of trying to flee. |
| be in the process of doing [sth] v expr | (be doing) | SCSimplified Chinese 正在… |
| | I am in the process of applying for a visa to travel to the USA. |
| legal process n | (court procedure) | SCSimplified Chinese 法律程序 fǎ lǜ chéng xù |
| | The legal process to get squatters out of a property can take a long time. |
| manufacturing process n | (chain of production) | SCSimplified Chinese 生产流程 |
| | | SCSimplified Chinese 制造流程 |
| | We need to analyze the entire manufacturing process. |
| process schedule n | (timetable for a plan of action) | SCSimplified Chinese 行动计划时间表,进度时间表 |
| quality review process n | (procedure for assessing [sth]) | SCSimplified Chinese 质量审核流程 |
| | | SCSimplified Chinese 品质审核流程 |
| | All the courses offered by the college go through a quality review process. |
| selection process n | (procedure for choosing [sth] or [sb]) | SCSimplified Chinese 甄选程序,遴选程序,筛选程序 |
| service of process n | (law: notice of action) (法律) | SCSimplified Chinese 传票送达 |
| thought process n | (thinking, train of thought) | SCSimplified Chinese 思考过程 sī kǎo guò chéng TCTraditional Chinese 思考過程 |
| | | SCSimplified Chinese 思路 sī kǎo guò chéng,sī lù |
xiphoid, xiphoid process n | (lower part of breastbone) | SCSimplified Chinese 剑突 |